長男 - Den äldste sonen

Efter flera år av intresse för Japan och ett flertal resor hit, både kortare och längre, så har jag kommit att vänja mig vid mycket och tror jag hunnit vara med om åtminstone de flesta och vanligaste kulturshockarna.

Igår fick jag dock höra något helt nytt som jag totalt var helt omedveten om och fann det både intressant men på samma gång lite tragiskt.

Tydligen är det så att den äldste sonen i familjen (chou-nan) förväntas vara den som ska återvända till sitt barndomshem och ta han hand om sina föräldrar. Detta är definitivt inte något som är unikt för Japan! Det finns många länder med en kultur där man tar hand om sina föräldrar istället för att lämna allt till ålderdomshemmet.

Det som jag fann intressant och reagerade på var att många tjejer inte vill dejta den äldsta sonen av detta faktum, och det är tydligen ganska vanligt att det är en av de första frågorna som ställs på en dej. Om stackaren svarar att han är chou-nan kan det hände att hon rentav säger att detta inte kommer att gå för att sen resa sig och helt enkelt gå därifrån.

Ja, vad säger man?